Allow me now to guide you most gently out of the first week of July: those of you in America, lie on your side and listen quietly, finding pause only to burp out the last taste of your hotdogmatic overindulgences. Just focus on the voice — the beer is two days old and will make its way to the outer side of your pores eventually, I promise — and let me repeat — you are NOT going to always feel this way.